Search form

Google translate

Horlick E-Newsletters

Racine Unified School District

Annual Asbestos Notification

(2016-2017)

 

As a results of the federal law AHERA (Asbestos Hazard Emergency Response Act) all primary and secondary schools are required to develop and implement a plan for managing all building materials which contain asbestos.  Included in the AHERA Act is the requirement to notify all parents, guardians and staff members, as well as organizations representing them, of activities and events with the asbestos containing building materials annually.

 

Asbestos has been used in many building materials due to its outstanding insulating and strengthening properties.  When it is undisturbed or intact, it poses little hazard to human health.  It is only when damage has or may occur that the quality of the school’s management program becomes an issue.

 

In 1988, all buildings owned, leased, or “under the control of” the School District were inspected by EPA accredited inspectors, with building material samples analyzed by an independent laboratory.  Based on the inspection, the School District prepared and the state approved a comprehensive management plan for administering the asbestos located within its buildings, safely and responsibly.

 

Once every three years, certified inspectors must re-inspect remaining materials.  In addition, the rule requires a periodic walk-through (called “surveillance”) in each area containing asbestos every six months. 

 

Short-term workers (outside contractors e.g. telephone repair workers, electricians, etc.) must be provided information regarding the location of asbestos in which they may come into contact.  All short-term workers shall contact the lead maintenance person before commencing work

 

Within the last year, the Racine Unified School District has conducted planned asbestos removal in response to building renovations at the following school buildings:

 

  • McKinley              Horlick         North Park        Gifford         Olympia Brown           Mitchell
  • Old Knapp (prior to demolition)

 

 

In addition, we continue to ensure our asbestos building materials are kept in good condition by continuing our Operations and Maintenance (O&M) program throughout the buildings.  Racine Unified School District continues a working relationship with Environmental Management and Consulting (Lake Mills, Wi) to assist us in managing our asbestos materials.

 

The School District has a list of the location(s) and type(s) of asbestos containing materials found in the building and a description and timetable for their proper management. A copy of the Asbestos Management Plan is available for review in the School District office as well as individual school offices.  Copies are available at the School District office at a cost of twenty-five (25) cents per page.  Our goal is to be in full compliance with AHERA.  It is our policy to maintain a safe and healthful environment for our students and our staff members.  This shall be accomplished by strict enforcement of the policies regarding asbestos by the asbestos manager and the school officials. All questions or concerns regarding the management of the asbestos within the School District should be directed to Mr. Chris Dupré, LEA Designated Person for Racine Unified School District.

Distrito Escolar Unificado de Racine

Notificación Anual de Asbestos

(2016-2017)

 

Como resultado de la ley federal AHERA (Asbestos Hazard Emergency Response Act “Acta de Emergencia de Respuesta a Asbestos Peligrosos”) se les requiere a todas las escuelas primarias y secundarias a desarrollar e implementar un plan para manejar todo el material del edificio que contiene asbestos. Incluído en la Acta de AHERA es el requisito de notificar a todos los padres, tutores y miembros del personal, además de organizaciones representándolos, de actividades y eventos anuales con asbestos que están contenidos en los materiales del edificio.

 

Se han usado los asbestos en muchos de los materiales de construcción por sus propiedades espectaculares de aislamiento y por su fortaleza. Cuando los asbestos están intactos, poseen un pequeño peligro a la salud humana. Es solo cuando se pueden dañar o se han dañado que la calidad del manejo del programa escolar puede ser un problema.

 

En 1988, todos los edificios propios, alquiados o “debajo de control del” Distrito Escolar fueron inspecionados por inspectores acreditados por el EPA, las muestras del material del edificio fueron analizadas por un laboratorio independiente. Basada en la inspección, el Distrito Escolar preparó y el estado aprovó un plan de manejo completo para administrar los asbestos ubicados dentros de sus edificios en una manera sana y responsible.

 

Cada tres años, inspectores certificados necesitan inspeccionar de nuevo los materiales restantes. Además, la regla requiere una revisión periódica (llamada “vigilancia”) cada seis meses en cada área que contiene asbestos.

 

Los empleados de corto plazo (contratistas de fuera del Distrito e.g trabajadores de reparar teléfonos, electricistas, etc.) tienen que ser provistos con la información sobre la ubicación de los asbestos con los que pueden tener contacto. Todos los empleados de corto plazo pueden comunicarse con la persona de mantenimiento principal antes de comenzar el trabajo.

 

Dentro del año pasado, el Distrito Escolar Unificado de Racine ha conducido el plan de extracción de asbestos en respuesta a las renovaciónes de los edificiones en los siguientes edificios escolares:

 

  • McKinley              Horlick         North Park        Gifford         Olympia Brown           Mitchell
  • Old Knapp (prior to demolition)

 

Además, continuamos a asegurar que nuestros materiales de construcción que contienen asbestos están en una buena condición por continuar nuestro Programa de Operaciones y Mantenimiento “Operations and Maintenance (O&M)” en nuestros edificios. El Distrito Escolar Unificado de Racine continua trabajando con el Manejo Ambiental y Consultas “Environmental Management and Consulting” (Lake Mills, Wi) para ayudarnos a manejar nuestros materiales con asbestos.

 

El Distrito Escolar tiene una lista de ubicaciones y los tipos de asbestos en los materiales encontrados en los edificios y una descripción y el horario para su manejo adecuado. Una copia del Plan de Manejo de Asbestos “Asbestos Management Plan” está disponible para revisar en la oficina del Distrito Escolar además de en las oficinas individuales. Las copias están disponibles en la oficina del Distrito Escolar por el costo de veinticinco centavos por página. Nuestra meta es el cumplimiento completo de AHERA. Es nuestra pólitica de mantener un ambiente seguro y sano para nuestros estudiantes y miembros del personal. Esto se cumplirá por estricto cumplimento de las póliticas de asbestos del director de manejo de asbestos y los oficiales escolares. Todas las preguntas y preocupaciones sobre el manejo de los asbestos dentro del Distrito Escolar deben de ser dirigidas al Sr. Mr. Michael R. Broll, MA;, el LEA la Persona Designada por el Distrito Escolar Unificada de Racine.

 

Mid Year Newsletter - February/March 2016